《周公诫子书》是西周初期著名政治家周公旦写给儿子伯禽的一封家书，全文虽短，但言简意赅，蕴含了深刻的治国理政和修身养性的哲理。以下为原文及其现代汉语翻译：
【原文】
君子不施其亲，不使大臣怨乎不以。故旧无大故，则不弃也。无求备于一人。
君子所其无逸。无逸曰：知稼穑之艰难，乃逸，则知小人之依。相小人，日中不食，至elin未有憖，不知天命晦，不敢盘于游田，以乱农业。
彼君子兮，不素餐兮！
【翻译】
作为君子不应该疏远自己的亲人，也不应该让大臣们因为没有得到重用而心生怨恨。对于老朋友，如果没有大的过错，就不应该抛弃他们，也不要对一个人要求过于苛刻。
作为君子要懂得不要贪图安逸。所谓不贪图安逸，就是要了解耕种的艰辛，只有这样才知道普通人生活的不易。那些整天无所事事的人，到了中午还不吃饭，到了傍晚也没有一点力气，不知道时间已经很晚了，也不敢去游玩打猎，以免耽误了农事。
那真正的君子啊，是不会白白享受别人劳动成果的！
这段文字体现了周公对于为官之道和个人修养的深刻理解，告诫后代要勤勉治国，尊重人民，不可贪图享乐，要时刻体恤民情。
标签：