您好,现在程程来为大家解答以上的问题。浣溪沙的意思及翻译20字,浣溪沙的意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、从字义上来看,“浣”指洗涤、漂洗;“沙”,古通“纱”。
2、因此,“浣”的对象只能是“纱”。
3、今浙江诸暨市南近郊的苎萝山下浣纱溪畔有浣纱石,上有传为东晋王羲之所书“浣纱”二字,相传这里是春秋时越国美女西施浣纱处。
4、一说浣纱溪即浙江绍兴南二十里的若耶溪。
5、总之,调名“浣纱溪”的本意即咏春秋越国美女西施浣纱的溪水。
6、浣溪沙,原为唐教坊曲名,后用为词牌名。
7、此调分平仄两体,字数以四十二字居多,另有四十四字和四十六字两种。
8、最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体,另有四种变体。
9、正体双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
10、此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。
11、代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》等。
12、扩展资料:浣溪沙是比较常见的小令,它的特点是每句都是七言,可以说是六句七言的古体诗。
13、古体诗和词的一个主要区别就是:词一定要依谱填词,而古体诗(非格律诗)自由一些。
14、近体诗和词更像带着镣铐的舞蹈,必须在严苛的规则下发挥。
15、一词多体不是浣溪沙自己的特点,在钦定词谱中,大多数词牌是多体,例如《青玉案》多达13体。
16、浣溪沙有5体,有42字有3体、44、46字各一体,其中4体押平声韵,一体押仄韵的。
17、不过按照惯例,《浣溪沙》的四、五句一般是对仗的。
18、孙光宪的《浣溪沙》大多数在这里是对仗的。
19、词的对仗与格律诗的对仗不同,可对可不对,同一个词牌,有人在上阕对仗、有人在下阙对仗,有人干脆不对仗。
20、参考资料来源:百度百科-浣溪沙。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签: