导读 今天凤捷来为大家解答以上的问题。巴伦西亚队,通报巴伦西亚足球俱乐部相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、瓦伦西亚和巴伦...
今天凤捷来为大家解答以上的问题。巴伦西亚队,通报巴伦西亚足球俱乐部相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、瓦伦西亚和巴伦西亚是同一支足球俱乐部球队,两者的中文翻译不同是西班牙语与英语两种语言的发音造成的。
2、该足球俱乐部的英文名为“valencia”,V在英语中基本是发〔v〕的音,但是在西班牙语中发〔b〕的音,根据西班牙语发音,正确的念法应该是巴伦西亚。
3、但根据英语的音,正确的念法应该是巴伦西亚。
4、根据以上解释,造成有瓦伦西亚和巴伦西亚两种名称读法的原因为英语与西班牙语翻译不同所造成,两者实质上是同一家俱乐部。
今天为大家分享到这里,希望小伙伴们会有帮助。
标签: